Mobilna, efemerna izložba Simplon Express realizirana u lipnju 1989. u vlaku između Pariza i Zagreba, dvadeset i tri godine kasnije slijedi isti itinerer sa novim putnicima ali u obrnutom smjeru, iz Zagreba do Pariza i to je: Povratak. Dvadeset i tri protekle godine donijele su duboke povijesne, ekonomske, kulturološke, društvene promjene uzduž ovog itinerera. 1989. srušen je Berlinski zid, nekoliko godina nakon toga nestala je Jugoslavija, te Simplon Express 2001.

U Povratak su uklopljene i snimke iz 1989. , tog skoro idiličnog putovanja, niza intervencija umjetnika u ambijentu koji je pozivao na sanjarenje. Danas, paradoks promjena koje su se zbile tokom tih godina, ovo putovanje čine kompleksnim, problematičnim. U njemu se očituju suvremene tenzije prisutne općenito na međunarodnoj sceni.


Galerija stanara želi ih iskazati, pokušajem da bilo kako slijedi itinerer nepostojećeg Simplon Expressa, tog legendarnog vlaka koji je skoro jedno stoljeće bio direktna veza Zapada sa Istokom.

Njegovi su vagoni nosili ideje, dijaloge kultura, bili odraz političkih volja, koje danas ukidaju globalizirane financijske operacije. Za njih ti prijevozi ne znače ništa, a oni su prevozili od početka 20. stoljeća diplomate, političare, umjetnike, narode europskih zemalja prema Balkanu i dalje - do Turske.

Iz tog će razloga Galerija stanara obnoviti u projektu Simplon Express/Povratak prekinuti itinerer Simplon Expressa, snimkama iz 1989. , uključujući neke radove kako bi se uvidjele promjene, te sa pluralnim specifičnim projektima vezanim za Povratak u današnjem izdanju.


Realizirati tu obnovu itinerera Simplon Expressa u ovom projektu, čak samo na kratko vrijeme, izraz je tvrdoglavog inzistiranja na urgentnosti približavanja naroda i kultura.

Pluralitet stvaralačkih izražavanja, pozvan da osmisli Povratak, miješa istraživanja i angažirana preispitivanja, koja su se pojavila na polju vizualnih, scenskih umjetnosti, muzike zahvaljujući i upotrebi sličnih tehničkih procesa te oštrim osvrtanjem na kompleksnost današnjice.